Infos précédentes :
|
La déferlante Ch'ti a fait son oeuvre, le W-Fenec est désormais dispo dans la langue natale d'Oli... |
![[fr]](/img/fr.png)
Chti-Fenec: eul chite offichiel
(275 hits)
> Commenter la dépêche 21 commentaires
Cette discussion est archivée, il n'est plus possible d'y laisser de commentaires.
Note : les commentaires appartiennent à ceux qui les ont postés. Nous n'en sommes pas responsables.
[-] Re: W-Fenec en chti
Oli - 4501 msg
Terrier : St-Omer
il y a quelques erreurs de traduction et des redondances mais dans l'ensemble, c'est pas mal ...
--
http://www.w-fenec.org
http://mesperles.over-blog.com
[-] Re: W-Fenec en chti
Ted - 4564 msg
Terrier : Paris
Alors, je dis bravo ! J'imagine qu'avec un traducteur automatique il doit y a voir des erreurs.
A quand un w-fenec en patois fran-comtois, en basque, en normand. Ce serait drôle.
--
Au centre des polémiques, c'est là que je remonte le score !
[-] Re: W-Fenec en chti
guidechampi - 279 msg
Terrier : Bruyères
La langue natale d'Oli et de Gui de Champi, hein !
--
Gui de Champi
-----------------------------------------------------
http://www.w-fenec.org
http://www.last.fm/user/guidechampi/
http://www.myspace.com/guidechampi
[-] Re: W-Fenec en chti
Paolo - 55 msg
Terrier : manchester
Je voudrais pas paraitre injurieux, insultant ou blessant.
Mais cette "mode cht'i" je sature ( et encore je suis meme pas en france...).
Alors, si meme le fenec s'y met, mais ou va-t-on?!
Jean-pierre pernault!! sort de ce corps!!
[-] Re: W-Fenec en chti
Ted - 4564 msg
Terrier : Paris
C'est juste une boutade, rien de bien méchant en somme.
--
Au centre des polémiques, c'est là que je remonte le score !
[-] Re: W-Fenec en chti
aureliO - 3725 msg
Terrier : à gauche à fond du couloir
moi ça m'a fait bcp rire...
--
http://www.w-fenec.org/
http://www.w-fenec.org/~aureliO/
[-] Re: W-Fenec en chti
Ted - 4564 msg
Terrier : Paris
pareil
--
Au centre des polémiques, c'est là que je remonte le score !
[-] Re: W-Fenec en chti
KEV - 1872 msg
Terrier : Saint Denis
c'est effectivement trés drôle !!!
--
It never meant as much as it does right now !
[-] Re: W-Fenec en chti
Oli - 4501 msg
Terrier : St-Omer
à peu prés autant que http://www.ortograf.net
--
http://www.w-fenec.org
http://mesperles.over-blog.com
[-] Re: W-Fenec en chti
Ted - 4564 msg
Terrier : Paris
Au secours ! (je prèfère le chti !)
--
Au centre des polémiques, c'est là que je remonte le score !
[-] Re: W-Fenec en chti
niklas - 18 msg
Terrier : Grenoble/Avignon/Pertuis
putain!! mais c'est quoi ce truc !! c'est infâme!!
--
-::monde de merde::-
[-] Re: W-Fenec en chti - viv ortograf.net !
La révolusion de l'ortograf è komansé é èl se propaj rapidman, otan vou-z i fèr... -> www.ortograf.net
[-] Re: W-Fenec en chti - viv ortograf.net !
aureliO - 3725 msg
Terrier : à gauche à fond du couloir
ok si vous le prenez comme ça, j'écris ma version de la chro de Dysby en langage sm's
--
http://www.w-fenec.org/
http://www.w-fenec.org/~aureliO/
[-] Re: W-Fenec en chti - viv ortograf.net !
Oli - 4501 msg
Terrier : St-Omer
ne confonds pas avec le langage m&m's
--
http://www.w-fenec.org
http://mesperles.over-blog.com
[-] Re: W-Fenec en chti - viv ortograf.net !
aureliO - 3725 msg
Terrier : à gauche à fond du couloir
désolé, mon estomac qui parle à ma place
--
http://www.w-fenec.org/
http://www.w-fenec.org/~aureliO/
[-] Re: W-Fenec en chti
flyingdust - 207 msg
Terrier : une frite une fois!
putain! Propager l'ortograf? Hors de question!
--
I know a man who's so stupid that he doesn't understand wat he thinks!
[-] Re: W-Fenec en chti
Remiii - 1050 msg
Terrier : Quelque part
c'est bien fendard ce truc en effet..
--
Rémiii
http://www.w-fenec.org
http://www.flickr.com/photos/remiii
http://www.last.fm/user/remiii
http://www.myspace.com/remiii_wfenec
[-] Re: W-Fenec en chti
mortel!!
[-] Re: W-Fenec en chti
guikeenan - 72 msg
Excellent!
Chuis pitchard mi! Ch'est mes cousins heiiiin!
[-] Re: W-Fenec en chti
aureliO - 3725 msg
Terrier : à gauche à fond du couloir
W-Fenec, le premier webzine francophone qui écrit des chroniques en anglais ET en chtimi... en attendant la version québéquoise par Ted et chinoise par Xiao Marv (oui on est français dont on soutient Pékin non ?)
LOL
--
http://www.w-fenec.org/
http://www.w-fenec.org/~aureliO/
[-] Re: W-Fenec en chti
keipoth - 2627 msg
Terrier : BZH
c'est con je parle pas bretons...
--
http://www.last.fm/user/keipoth/
http://www.flickr.com/photos/keipoth [MAJ Live&co]
Didus Ineptus