L'histoire de Sandu le Cochon

C'est l'histoire de Sandu (le petit Alexandre) le cochon. Mais ca pourrait être mon histoire, ou l'histoire de quelqu'un de notre génération, qui vient de l'ancien bloc communiste. Le fait que Sandu est un cochon est seulement un petit détail.

Lors des premiers pas dans la vie, Sandu est innocent: il joue, il pose des questions naïves, il est émerveillé par le monde (La chanson "Sandu Porcu").

Sandu passe par l'école communiste: propagande, chansons "patriotiques", les "aigles de la patrie", les "pioniers", ceausescu, tricouleur...Bullshit! C'est fini. Au moins Sandu l'espère. (La chanson "3color").

Révolution. Changements. Liberté. Ouverture. Peu importe comment (des études, travail, tourisme, festivals, etc...), mais Sandu fait des contacts avec les jeunes de l'Europe de l'Ouest. Il réalise que les différences entre "nous" et "eux" ne doivent pas nous empécher et les vraisemblances vont nous rapprocher de l'Est à l'Ouest. Nous sommes pareils, on aime et on déteste les même choses. On est tous des hommes (ou des cochons?) (Chanson East West).

To be continued...

Notes:
Aucun cochon n'a pas été blessé lors des enrégistrements.
Toute vraisemblance avec des personnages et histoires réels n'est pas fortuite.
Sandu le Cochon n'est pas un personage. Sandu est un concept.

Pour écouter les trois morceaux du démo DIRTY SHIRT - "Povestea lui Sandu Porcu", entrez sur la page myspace:
www.myspace.com/dsromania