Rock > Cowboys and Aliens > Interview / Cowboys Inter and Aliens View

Après avoir vécu un de leur concert et les avoir rencontré à Dour, je remets ça à l'IguanoRock, sauf que là, j'ai pris le temps de préparer quelques petites questions pour le groupe... Je leur pose à l'étage de la Maison du Peuple alors qu'un combo insipide joue en bas. Les 4 gaillards sont là autour d'une bière et ça déconne sévère ! Les vannes fusent, on se casse gentillement et le tout en anglais pour plus de facilités, voici une traduction plus littéral que littéraire de ce qu'on s'est dit...

Comment doit-on appeler votre musique ? Rock sudiste ? Stone Rock ? Hard Rock ? Qu'est-ce que vous préférez ?
Henk : On préfère le terme "groove rock"
Ca n'existe pas...
Kris : Nan, ça n'existe pas ! (rires) C'est une bonne chose !
H : Les gens disent qu'on fait du stone rock mais on ne voit pas vraiment le lien entre nous et le stone rock, peut-être est-ce par qu'on est accordé plus bas que d'autres...
John : Je crois que si on dit qu'on fait du stone rock, c'est surtout à cause de la manière de chanter de Henk, ça sonne comme le chanteur de Kyuss, John Garcia.
K : Voilà, des guitares lourdes et des voix hautes.
H : Moi, je suis fan de stoner, mais pas eux, ils sont plus fans de métal, ce sont des métalleux ! (rires) Mais ils vont devenir des fans de stoner pour faire comme moi !
K : Tu crois ça ? (rires)

A propos de vos influences, si vous deviez me donner uniquement un nom, ce serait lequel ?
H : Slayer !
K : Notre référence c'est Slayer !!! (rires)
J : Le groupe de référence pour Cowboys and Aliens...
K : Si, c'est Reign in Blood de Slayer ! (rires)
J : Et Overkill de Motörhead !!!
H : Sérieusement, ce n'est pas facile de citer un groupe, nous comme tous les autres, on a beaucoup d'influences, moi j'aime le stone rock, eux sont plus métal et quand on se réunit c'est pour créer les meilleurs morceaux que ce groupe puisse faire...
K : En fait on met tous notre merde en commun (rires d'Oli), mais ce n'est pas drôle ! (éclats de rire général)
H (qui vanne Kris) : T'as des supers arguments !!!
K : Ce que je veux dire c'est qu'on va au local de répét' et que chacun de nous apporte un truc, la plupart du temps, c'est John.
J : C'est tout le temps moi !
K : Nan, c'est pas tout le temps toi... puisque t'es qu'un petit connard. Donc l'un de nous apporte un truc et c'est souvent John et c'est quelque chose qui sonne tout naze à la guitare (rires) mais mais mais
J : Il a un gros cul ! (c'est un jeu de mots sur le "but but but" de Kris auquel John répond "butt, butt, butt, he has a big butt")
K : Moi non, mais ta copine oui ! (rires) Bref, y'a un truc à la guitare puis la section rythmique apporte le groove et ensuite avec un chanteur comme celui qu'on a...
H : Le mec qui boit des bières (rires)
K : ...Ca va tout seul pour tout mélanger et faire du Cowboys and Aliens !
H : Ce qu'il faut bien comprendre c'est que nos influences principales ne sont pas du stone rock.
J : Si tu veux vraiment nous comparer à quelqu'un, il faut nous comparer à Channel Zero !
K : Grrr !!! Putain, mais on est là à essayer de nous défaire de ce lien avec Channel Zero et notre guitariste arrive pour dire "tu peux nous comparer à Channel Zero" ! Mais tu fais chier John ! Ca fait 3 ans qu'on essaye de se débarasser de cette comparaison avec Channel Zero et toi tu remets ça !!! Non, t'as pas intérêt à nous comparer à Channel Zero !!!
Beaucoup de monde vous compare à Kyuss à cause du chant...
K : Oui mais aussi parce que Kyuss est le seul groupe de stone rock connu en Belgique ! Si tu veux vraiment nous comparer à un groupe de stone rock, compare nous à Unida ou Slo Burn mais personne ne connaît ces groupes !
Ce sont les autres nouveaux projets des ex-membres de Kyuss avec Queens of the Stone Age.
H : Oui, mais ils sont plus rock'n'roll
J : Plus groovy aussi
K : Tout à fait, Kyuss est trop psychédélique pour nous, même si Welcome to sky valley est comme une bible pour nous, avec Reign in Blood (rires)
J : Et Overkill de Motörhead ! (rires)
K : Mais Kyuss est trop space pour nous, nous on est plus rock'n'roll et on sonne plus lourd.

Sur votre dernier album, mon titre préféré, c'est "Asteroid blast", ça me fait penser à du grunge de Seattle comme Alice in Chains, Stone Temple Pilots, vous écoutez ces groupes ?
H : Bien sûr ! Je suis un gros fan d'Alice in Chains, de Soundgarden, et les autres aussi, là tu marques un point ! On ne va pas dire le contraire parce que c'est vrai. On n'avait pas du tout le son stoner en tête quand on a composé "Asteroid blast", je pense que c'est un titre très grunge.
K : C'est juste un riff qu'on a amené en répète et c'est devenu une chanson, tu peux l'entendre sur l'album, c'est le même riff qui ne s'arrête jamais, c'est très calme.
H : Là, on ne le joue pas en live, on l'a fait, mais pas aujourd'hui !
K : C'est un festival métal et on ne peut pas le jouer, si on le joue, les mecs vont nous jeter de la scène !
H : C'est une super chanson mais il faut être dans le bon état d'esprit pour la jouer, les mecs ici sont là pour entendre du métal, pas ce genre de trucs. On ne va pas quitter la scène avec un sentiment étrange comme si on n'était pas à notre place, on est un groupe qui envoie le bois aussi ("a kick ass band") et j'espère qu'aujourd'hui, les gens nous verront comme ça. "Let's kick some ass, no problem"

Il y a peu de groupes trés reconnus qui jouent ce style de musique, à part Queen of the Stone Age ou Fu Manchu, c'est une bonne chose pour vous ?
H : C'est une scène très étroite...
Vous êtes donc directement les leaders de cette scène en Belgique...
H : Peut-être... Mais c'est une scène vraiment petite et c'est très difficile d'être un grand groupe en Belgique si tu fais parti de cette scène. Tu peux être un bon groupe mais c'est tout.
Ok, mais si les fans se stone rock cherchent un groupe belge dans ce style, c'est bon pour vous ?
K : Oui, mais c'est spécial quand même puisqu'on ne grossit pas. Là, je vais parler pour John, il joue cette musique depuis 10 ans, il n'a rien changé, nous non plus, le groupe a changé de line-up mais la musique est la même depuis 10 ans !
H : On a tous un background différent, la première fois que j'ai entendu John, je lui ai dit "t'as un super son, tu écoutes quoi ? Tu connais Kyuss ?" et il n'avait jamais entendu parler de Kyuss ! "Mais c'est qui ce mec ???"
K : Il jouait comme ça naturellement...
H : La seule influence qu'on avait en commun était Black Sabbath, ça se ressent donc...
Et Led Zeppelin ?
K : On voudrait mais on ne peut pas ! (rires)
H : Le chanteur de Led Zeppelin a une voix plus aigue
Dans les sons de guitares, on trouve aussi des passages qui font penser à Jimmi Page...
K : Led Zeppelin est un groupe de 4 personnes, on est un groupe de 4 personnes, c'est facile de nous comparer, il y a un guitariste, un bassiste, un batteur et un chanteur...
Mais y'a plein de groupe avec 4 personnes !
K : Oui, mais, là, ils font partie de notre background commun...

Votre dernier album est distribué dans pas mal de pays, où est-ce que ça marche le mieux ?
H : L'Allemagne !
Vous allez aller jouer là-bas ?
H : Ouais, on espère, avec le nouvel album... En ce moment, on prépare de nouvelles chansons, on est en plein dans le processus de création d'un nouvel album. En Allemagne, ça marche très très bien, en Belgique aussi bien sûr mais c'est plutôt normal, pour l'étranger, c'est l'Allemagne, c'est un pays très rock, ... en France on vend pas mal aussi, mais ça c'est une question pour notre manager, c'est lui qui gère l'argent, nous on boit des bières et lui prend l'argent ! (rires)
C'est pareil pour les deux parties de la Belgique, Flandres et Wallonie ?
H : En Flandre, on est un groupe peu connu, les gens nous connaissent parce qu'on est passé en radio quand a joué avec Monster Magnet mais c'est tout, les gens n'achètent pas nos albums. En Flandres, ce qui marche, c'est la scène d'Anvers : Deus, Zita Swoon... des groupes sans guitariste ! En Flandres si tu joues avec des grosses guitares, on ne veut pas de toi. Par contre, les concerts en Wallonie, ça se passe nettement mieux, comme ce soir, il n'y aura pas de problème, les gens ici écoutent du métal, du HardCore, ils ne se soucient pas du style si ça sonne bien. Alors qu'en Flandres, si tu ne sonnes pas pop comme les autres, tu n'es pas trop accepté. On a souvent vécu ses réactions en Flandres...
K : C'est pourquoi Radio 21 est géniale, il diffuse de tout...
H : En Flandres, Studio Brussels nous a diffusé parce qu'on a ouvert pour Monster Magnet, c'est tout. C'est vraiment bizarre parce qu'aux Pays-Bas il y a de trés bons groupes comme Peter Pan, Candybar Planet, ce sont des potes et quand ils viennent jouer chez nous, il y a à peine 50 personnes au concert...
K : Il faut descendre, aller au Sud, vers la France, là s'il y a des guitares, ça ne les dérange pas ! Et les mecs connaissent les titres, ils réclament des titres comme "Asteroid Blast" ! (rires) Mais c'est vraiment bien parce que tu connais le titre, tu as écouté l'album, tu le connais, tu n'attends pas le titre que tu as entendu à la radio...

Ici, à l'iguanorock, est-ce que vous vous sentez dans votre élément avec beaucoup de groupes Hard Core et Néo Métal ?
H : Pas de problème, comme je te l'ai déjà dit, on n'est pas un groupe 100% stonerock comme pas mal de gens le disent, on écoute beaucoup de métal et personnellement j'écoute beaucoup de HardCore, du vieux HardCore genre Agnostic Front...
K : Il y a des bons guitaristes, ça joue, c'est cool, y'a pas de problème ! Comme dirait notre guitariste, là il ne le dit pas mais on sait ce qu'il pense "il n'y a que deux sortes de musique, la bonne et la mauvaise !" Quelque soit le style de musique, tu en as de la bonne et de la mauvaise, en HardCore, tu as des bons trucs et des mauvais, pareil pour le Stone Rock, c'est comme ça dans tous les styles. On écoute de la bonne musique, on fait de la bonne musique, enfin si je peux me permettre de le dire...
H : "Si je puis me permettre de dire cela..." (rires)
K : Bref, on s'en fout de jouer avec des groupes de HardCore ou de NéoMétal, du moment qu'ils sont bons.
H : Ils vont nous enterrer. Et alors ? On verra bien... Peux-tu m'enterrer mon ami ? (rires)

Henk, tu m'avais dit que vous deviez vendre des albums pour venir jouer en France mais vous ne vendrez des albums que si vous venez jouer en France, c'est un cercle vicieux...
H : Ouais, mais on veut venir en France, les réactions en France sont plutôt bonnes si tu regardes la presse et surtout les ventes parce que personne ne s'attend à ce qu'un groupe belge marche en France, comme personne n'attend un groupe belge en Allemagne ou aux Pays-Bas, ce n'est pas vraiment un avantage d'être belge mais on s'en fout !
O : Mais quand on écoute le CD, on ne sait pas que vous êtes belges...
H : Oui, il faut nous voir en live pour se rendre compte. On est de Belgique et alors, on est rock non ? Est-ce que parce qu'on vient de Bruges, on ne peut pas jouer de la musique ?
J : On aura la même monnaie dans quelques mois !
H : Si des gens veulent nous voir en France ou en Allemagne, qu'ils nous le demandent et on viendra ! Pas de problème.

Durant votre concert à Dour, vous avez joué de nouveaux morceaux, vous préparez déjà le nouvel album ?
K : Prépare-toi...
H : Oui, il sera vraiment à notre image, on progresse, on ne veut plus jouer "un, deux, trois rock'n'roll !", on veut avancer et jouer du "un, deux, trois, quatre rock'n'roll !' (rires)
K : Wouaw, c'est géniale cette vision de notre progression !
H : Hey, mais on a répété ça toute la nuit ! (rires) Ce sera vraiment un bon album, on a déjà écrit 5 nouveaux titres et on aurait du être en studio en décembre mais on ne pourra pas parce qu'on est fainéant ! On pourrait y aller mais on ne veut enregistrer que de bonnes chansons. Si tu as un bon riff, tu n'as qu'une partie d'un morceau, nous on veut des bons riffs et des bons morceaux. Donc on va attendre un peu plus.
K : On en revient aux mecs qui font de la merde en répéte !
H : Je suis l'élément merdique des Cowboys and Aliens !
K : En fait, il faut que ce soit bon pour chacun de nous.
H : Et chacun de nous, c'est moi !
K : Ouais, chacun de nous, c'est lui (rires). On ne garde pas un titre si tout le monde n'est pas d'accord, le nouvel album sera un bon album pour nous tous.
H : Même pour toi ! Mais ne t'attends pas à trop de changements, cependant on ne jouera plus de titres dans la veine de "Holy stone", on l'aime bien, on la jouera ce soir mais on veut faire quelque chose de différent. Ca va le faire...
Vous préparez des titres plus dans le style de "Asteroid blast" ?
K : Le nouvel album sera un mélange de "Asteroid blast" et de trucs plus bourrins, on bosse beaucoup plus sur les structures, les harmonies, les accords. Le premier était très instinctif, trés émotionnel, tu as 1 ou 2 riffs et ça te fait une chanson.
H : Il ne faut pas oublier que certains titres ont plus de 4 ans ! "Holy stone" date de 97, c'est une vieille compo, il ne donc pas s'attendre à ce qu'on refasse une "Holy stone", en plus on a un nouveau line-up, le bassiste a changé, on a un guitariste de moins et le groupe a grandi, on a joué de plus gros concerts, les gens attendent plus de nous...
K : On doit faire un pas en avant, on ne va pas refaire le même album, ce serait trop simple.
Je pense que A trip to the stonehenge colony est un peu court...
H : Le nouveau sera plus long ! C'est vrai qu'il est trop court, tout le monde nous le dit... Au départ, A trip to the stonehenge colony ne devait pas être un album, notre manager peut en témoigner...
K : Il veut nous tuer pour l'avoir fait !
H : En fait, il y avait 2 démos séparées et on les a mises ensemble pour faire l'album, au final, c'est plutôt pas mal... On avait fait un autre album, autoproduit, par le passé, avec l'ancienne formation mais c'était plus grunge... On est passé du grunge au stone rock et pour le prochain, les gens diront qu'on fait du hard rock je pense...
K : Lors du concert, on va jouer de nouvelles compos et on dira "c'est une nouvelle chanson pour toi", tu écouteras bien et tu verras ce qu'on veut dire...
Hé, je pense à ça, pour votre site, le lien est stonerrock.com/cowboysandaliens/ ...
K : C'est parce que le webmaster est aussi le webmaster du site Monsters and Magnet
H : Monsters and Magnet ? (rires)
K : Ouais Monster Magnet... Donc c'est le lien pour le site...
H : Et puis des gens se disent "hey, mais on a un groupe de stoner en Belgique !" et donc on est catalogué stone rock mais on l'accepte, y'a pas de problème.
K : Achète le CD, appelle ça du stone rock si tu veux, on s'en fout. On joue de la musique qui vient du coeur. Tu devrais venir aux répétes, tu verrais qu'on joue vraiment avec notre coeur, des fois on pourrait s'entretuer, d'autres on s'embrasse presque ! On met tellement de sentiments dans ce qu'on fait ou qu'on essaye de faire...
H : C'est pas un problème que les gens nous étiquettent stone rock, on a joué avec des groupes stoner du monde entier comme Nebula, Karma to Burn, Leadfoot ... Et si tu demandes à ces groupes là, ils te diront qu'ils ne jouent pas du stone rock. C'est pareil pour nous, personne ne fait du stone rock ! Personne... C'est juste une évolution de la musique, c'est le Black Sabbath des années 90'.
C'est une invention des journalistes...
K : C'est presque tout le temps comme ça, le Néo Métal, mais qu'est-ce que c'est que ça ? Quel groupe a dit "je joue du néo-métal" ???
H : Et si tu en parles aux gars de Monster Magnet ils te diront qu'ils n'ont jamais entendu parler du Stone Rock !
K : "Stone Rock, qu'est-ce que c'est que ça ? Des pierres, du rock ?"
H : Les mecs de Karma to Burn s'en foutent aussi, eux ils jouent du stoned rock ! (rires, c'est encore un jeu de mots pour les anglicistes, "stoned" signifiant "défoncé" -par la drogue-). On devrait d'ailleurs changé pour stoned rock, ça irait mieux pour tous les groupes !
K : Dés que c'est groovy avec des accords lourds et des solos et une voix haute, c'est du stone rock... soit, alors on fait du stone rock :o)

A peine 2 heures plus tard, les Cowboys & Aliens étaient lâché sur la scène, toujours aussi rigolards et rentre-dedans, rock'n'roll !
Merci à eux pour tout, merci à leur management & à Buzzville Records ainsi qu'à Rosario de l'Iguano.
Photos prises à l'IguanoRock 2001 par Oli

Oli
Novembre 2001
mis à jour Juillet 2008

---

Si vous souhaitez poster des concerts ou des infos, utiliser les pages prévues à cet effet !
Vous n'avez pas besoin d'un compte sur le site pour celà. Dans le cas contraire, vos messages risquent d'être effacés.